编辑推荐
null
内容简介
本书的作者是一位战士，也曾是军队高级将领和政治家。他在书中记录了以色列在国家安全和和平道路上的努力和挣扎，希望能带领读者共同破解中东迷局。 丹尼?亚托姆曾在以色列国防军担任过一系列高度机密的职务，从总参侦察营突击队的士兵到指挥官，再到装甲部队将领，一路成长为国防军少将，担任过拉宾、佩雷斯两位总理的军事秘书；退役后，他首先担任了摩萨德（以色列情报和特殊使命局）的局长，然后担任巴拉克总理的高级政治顾问。他参与过多次对以色列安全至关重要的军事行动，而且是1993—2001年以色列与周边国家和平谈判过程的重要参与者。 丹尼?亚托姆一生多次参与决定以色列命运的关键抉择。在《权力的迷宫》中，他第一次揭示了耐人寻味的国际事务中隐秘的细节，也谈到了他所熟知的领导人——以色列总理、国防部长，阿拉伯多国领导人，世界大国的总统等。书中特别用大量的篇幅展示了拉宾总理的真实形象，他既能坚持原则，又能作出必要的妥协，在维护了以色列国家利益的同时，也赢得了对手的尊重。作者认为，如果拉宾没有遇害，以色列可能已经实现与阿拉伯国家和平共处。可惜，历史不能假设。
作者介绍
丹尼·亚托姆 少将（Major General Danny Yatom）1945年生于以色列北部的内坦亚。 1963—1972年，在以色列国防军总参侦察营服役，历任排长、中队长、副营长，曾获得英勇勋章。期间，受军方资助完成学业，1971年毕业于希伯来大学。 1972—1982年，在以色列国防军装甲兵部队，从副营长升至装甲兵团总指挥；期间，1973年10月在苏伊士运河前线参加第四次中东战争（“赎罪日战争”）。 1982年，晋升准将，出任国防军总参研究发展部主任；6个月后被任命为国防部长（先是摩西·阿伦斯，后是拉宾）的军事秘书。 1985年，重返装甲兵部队，任装甲师师长。 1987年，晋升少将，出任国防军总参计划部主任。 1991年，升任国防军中央司令部司令。 1993年4月，出任总理兼国防部长拉宾的军事秘书；1995年11月拉宾遇刺后，继续担任总理兼国防部长佩雷斯的军事秘书，直至1996年退役。 1996年5月至1998年2月，任摩萨德局长。 1999年5月至2001年3月，任总理兼国防部长巴拉克的高级政治顾问。 2003—2008年，任以色列第16、17届议会议员。 丹尼·亚托姆和妻子托瓦于1971年结婚，育有五个儿子，目前有六个孙辈。 封底：本书的作者是一位战士，也曾是军队高级将领和政治家。他在书中记录了以色列在国家安全和和平道路上的努力和挣扎，希望能带领读者共同破解中东迷局。 丹尼·亚托姆曾在以色列国防军担任过一系列高度机密的职务，从总参侦察营突击队的士兵到指挥官，再到装甲部队将领，一路成长为国防军少将，担任过拉宾、佩雷斯两位总理的军事秘书；退役后，他首先担任了摩萨德（以色列情报和特殊使命局）的局长，然后担任巴拉克总理的高级政治顾问。他参与过多次对以色列安全至关重要的军事行动，而且是1993—2001年以色列与周边国家和平谈判过程的重要参与者。 丹尼·亚托姆一生多次参与决定以色列命运的关键抉择。在《权力的迷宫》中，他第一次揭示了耐人寻味的国际事务中隐秘的细节，也谈到了他所熟知的领导人——以色列总理、国防部长，阿拉伯多国领导人，世界大国的总统等。书中特别用大量的篇幅展示了拉宾总理的真实形象，他既能坚持原则，又能作出必要的妥协，在维护了以色列国家利益的同时，也赢得了对手的尊重。作者认为，如果拉宾没有遇害，以色列可能已经实现与阿拉伯国家和平共处。可惜，历史不能假设。 译者简介蔡永良，南京大学世界史专业博士，现为上海海事大学外国语学院英语语言文学教授、博士生导师，主要研究兴趣：社会语言学、语言与文化、英汉对比与翻译，出版著作10余种，发表论文50余篇，译有《五千年犹太文明史》。 颜丽娟，上海海事大学英语语言文学硕士，现为常熟理工学院外国语学院英语语言文学副教授，主要研究兴趣：英语教学、比较文学、英汉对比与翻译，出版著作1部，参编教材1套，发表论文20余篇。
目 录
致中国读者 引言 第1章 暗杀失败，特工被扣 第2章 与约旦的秘密交易 第3章 摩萨德面临考验 第4章 持续23年的假情报 第5章 瑞士行动再失手 第6章 “谢谢，就此别过” 第7章 我的家族 第8章 33年的军旅生涯 第9章 医生兼杀人犯 第10章 拉宾之死 第11章 和平之路 第12章 拉宾的“保证金” 第13章 “寸土不让” 第14章 阿萨德：“我是认真的。” 第15章 有眼光但也很天真的佩雷斯 第16章 莫迪凯：“看着我的眼睛！” 第17章 巴拉克：“问题是如何进入房间。” 第18章 收获与代价 第19章 谢泼兹顿谈判：巴拉克坚持不懈 第20章 奥尔布莱特和克林顿失去耐心 第21章 阿萨德：“我曾在加利利海游泳。” 第22章 侯赛因国王：“我失去了我最好的朋友。” 第23章 奥斯陆进程：意料之外的突破 第24章 拉宾：“泰比博士，请离开这个房间！” 第25章 “内塔尼亚胡可能获胜” 第26章 巴拉克：双管齐下，功用其极 第27章 “我愿比拉宾走得更远” 第28章 18年后，以色列国防军撤出黎巴嫩 第29章 克林顿：“亲爱的朋友们，我们并没有进步。” 第30章 以方准备打道回府 第31章 “我不想见任何人” 第32章 “阿拉法特无法作决定” 第33章 离开权力中心 第34章 以色列的未来何在？ 结语 译后记
媒体评论
null
