编辑推荐
null
内容简介
拉宾德拉纳特·泰戈尔著的《飞鸟集》创作于1913年。这部思绪点点的散文诗集,乍眼看来,其内容似乎包罗万象,涉及的面也比较广,然而,就是在这种对自然、对人生的点点思绪的抒发之中,诗人以抒情的彩笔,写下了他对自然、宇宙和人生的哲理思索,从而给人们以多方面的人生启示。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合而为一。伊沙,老G的翻译给这本《飞鸟集》以口语诗人的翻译特色。短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
作者介绍
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家。1861年5月7日,泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。 伊沙,民间写作代表诗人之一,著名作家,翻译家。伊沙于1989年毕业于北京师范大学中文系,现在西安外国语大学任教,已出版著作六十余部。在海内外报刊发表诗作近千首,出版了数本诗集与相关评论集,部分诗作被译为英,德, 日,世界语。老G,原名葛明霞,翻译家。1966年生于河南,1989年毕业于北京师范大学中文系,毕业后一直在陕西交通部门从事行政工作至今。1994年与丈夫伊沙合作,将布考斯基的诗首译成中文。出版译著多种,另有诗文集《我们家》(合著)。
目 录
null
媒体评论
null