编辑推荐
null
内容简介
《每天听一点法文：法语新闻听力从入门到精通》采取法中对照的形式编排，便于学习。精选全球时事新闻，内容丰富，由财经资讯、科学技术、医疗健康、文化艺术、自然环境、社会民生、政坛风云、体坛新闻、国际焦点、今日中国共10章构成。每篇新闻包括新闻背景、新闻原文、参考译文、生词注释、听力练习、难点解析及名师听力点拨课堂等板块，全方位助力法语新闻听力能力的提高。本书每篇新闻皆由原声录制而成，发音标准，是学习者训练听力、了解时事的不二之选。每篇新闻时长基本在3分钟内，长度适中。本书适合作德语学习者的听力训练材料。
目 录
财经资讯 0 1 重振巴黎大区旅游业………………………………… 2 02 法国离任总统开销不菲………………………… 5 03 雅虎全线溃败…………………………………… 8 04 女性废奴主义者头像将登上20美元纸币……………………………………… 12 05 法国向印度出售核反应堆……………………………………………… 15 06 委内瑞拉应对经济危机………………………………………………… 19 07 达沃斯世界经济论坛开幕………………………………………………… 23 08 高管薪酬成争论焦点……………………………………………………… 26 科学技术 0 1 北海道新干线正式开通…………………………………………………… 32 02 “黑掉”五角大楼………………………………………………… 36 03 Galaxy Note 7 手机爆炸……………………………………………………… 39 04 磁带录像机时代终结……………………………………………………… 42 05 自动驾驶系统引发悲剧……………………………………………… 45 医疗健康 0 1 超重与预期寿命的关系………………………………………………… 50 02 唱歌缓解阿尔茨海默病……………………………………………………… 53 03 法国出现禽流感疫情……………………………………………………… 56 04 痴呆症与污染的关系……………………………………………………… 59 05 1969年以来预期寿命首次下降…………………………………… 62 06 研发埃博拉病毒疫苗…………………………………………………… 65 07 寨卡病毒蔓延……………………………………………………………… 68 08 联合国对海地霍乱负有责任………………………………………………… 71 文化艺术 0 1 《星球大战：原力觉醒》首映…………………………………………… 76 02 作家埃德蒙·夏尔-鲁逝世………………………………………………… 79 03 “新浪潮”导演雅克·里维特逝世………………………………………… 82 04 《巧克力》：法国首位黑人艺术家的一生………………………………… 85 05 巴黎歌剧院舞团总监临危辞职…………………………………………… 89 06 2016年诺贝尔文学奖授予一名歌手…………………………………… 92 07 作家、思想家安伯托·艾柯逝世……………………………………… 95 08 第69届戛纳电影节开幕………………………………………………… 98 09 巴黎举行“不眠之夜”…………………………………………………… 102 10 第二届“思想之夜”………………………………………… 105 自然环境 0 1 意大利雪崩掩埋酒店………………………………………… 110 02 加拿大即将征收碳税………………………………………………… 113 03 33只狮子重返大自然……………………………………………… 116 04 泰国将无限期关闭达差岛………………………………………… 120 05 巴黎面临洪水威胁………………………………………………… 123 06 飓风马修横扫加勒比海地区………………………………………… 126 07 警报：地球生命力指数堪忧…………………………………………… 129 社会民生 0 1 世界幸福国家排名………………………………………………… 134 02 警察乔装圣诞老人…………………………………………………… 137 03 以色列颁布新着衣法………………………………………………… 140 04 俄罗斯“家暴免于刑事追究”备受争议…………………………… 143 05 大量叙利亚难民逃往欧洲…………………………………………… 146 06 喀麦隆启动火车脱轨事故调查…………………………………… 149 07 种族主义言论现身南非网络…………………………………………… 152 08 麦加采取新安保措施…………………………………………… 155 政坛风云 0 1 马克龙上任后的任务……………………………………………………… 160 02 韩国民众要求朴槿惠下台…………………………………………… 164 03 加蓬总统宣誓就职连任…………………………………………… 167 04 泰王普密蓬·阿杜德逝世……………………………………… 170 05 永别了，西蒙·佩雷斯…………………………………………… 173 06 克里斯蒂安·克恩将任奥地利下届总理…………………………… 176 07 让-玛丽·勒庞丧失“议员豁免权”…………………………………… 179 体坛新闻 0 1 “海上珠穆朗玛峰”………………………………………… 184 02 俄罗斯体育界深陷兴奋剂丑闻…………………………………………… 187 03 蓝衣军团迎战保加利亚…………………………………………………… 191 04 卡塔尔疑在申办世界田径锦标赛中作弊……………………………… 194 05 拳王阿里病逝……………………………………………………… 197 06 高空无伞自由降落………………………………………………… 200 07 东京奥组委涉嫌行贿国际奥委会委员…………………………………… 203 国际焦点 0 1 俄美关系再度紧张………………………………………………… 208 02 美国减轻对古巴的制裁………………………………………… 211 03 美国副总统首次访欧……………………………………………… 215 04 东耶路撒冷遇袭………………………………………………………… 218 05 脱欧时间表日渐明确…………………………………………… 221 06 伊拉克打响收复摩苏尔的战役…………………………………………… 224 07 联合国对朝鲜的制裁将更加严厉……………………………………… 227 今日中国 0 1 上海迪士尼乐园一票难求………………………………………… 232 02 神舟十一号载人飞船成功发射……………………………………… 235 03 “魏则西事件”引关注 官方调查百度和涉事医院……………………………………… 238 04 去杠杆下的中国………………………………………………………… 241 05 美国部分牛肉品种获准进入中国…………………………………………… 244 06 曾荫权涉嫌受贿………………………………………………………… 247 07 “一带一路”中欧班列通车………………………………………………… 251
媒体评论
null
