编辑推荐
null
内容简介
在过去的两个世纪里，世界各地的城市经历了地上垂直方向的巨大转变。但与此同时，它们还沉入地底，转化成如同肌腱般蔓生的隧道、洞穴、地堡——也就是那些用于运输、公用和流通的管道，或是避难和储存的空间。保罗·多布拉什切齐克、卡洛斯·洛佩兹·高尔维兹、布拉德利·L·加勒特著的这本《地底的世界（探索隐秘的城市）》记述了都市地底空间的影响范围，收集了全世界八十个地下场所的故事，揭示了它们如何以深刻而又隐秘的方式，改变了人类的生活。 本书通过一些动人心魄的照片加以说明，曝光了人造地底环境的显著多样性，包括它们各种惊人的建造方式，以及所承载的多重文化内涵。从希望、恐惧、劳工到政治反抗，这些地底空间讲述着城市古老的故事，且预见着遥远的未来。究其根本，它们有着令人难以置信的深度和广度，不仅为城市栖居者提供了日常生活的后勤，也成为城市神话的重要组成部分。
作者介绍
世界的地底 我们周遭无处不在的种种迹象，都证明了另一个世界的存在：一列排水沟横穿过当地公园的斜草坡，布鲁克林联排房屋的窗户被遮挡得严严实实，都暗示着这栋建筑看起来并不简单；空旷草地上从地洞中吹出的风声，则意味着下面存在有一个巨大的空间。我们生活在相互穿透的空间系统之间，而这些交织的拓扑结构不会即刻现身，反而，它们潜伏在阴影中、街道下或斜坡底。这就是多元的地底世界，它们巧妙地隐藏起来，因而被人们发现时也令人欣喜。 2013年秋天，我前往中央公园地下大约60米（200英尺）深处，那里正在举行一场新闻发布会，宣布著名的纽约3号输水隧道的第一道阀门正式开启。整个过程有种老式狂欢派对的氛围，我们并没有得到确切的地址，而是被告知在曼哈顿某个特定的角落，留意一辆白色的厢型车。上车后，我们还被告知不能把这次行程的信息散布给其他人。不过只有几分钟，我们就到达了山腰上的一扇门前。如果你曾开车穿过中央公园，很可能经过了这扇门。我们跳下车，有个警卫出来开门，门里藏着类似詹姆斯·卡梅伦（James Cameron）电影中的舞台设施，有电梯、楼梯和管道等。这里就是通往地底阀门室（纽约市区饮用淡水供应的控制室）的人口。一想到这道简易门背后的空间轻易就可能被“攻占”，也难怪市政当局想要保密了。 从地表世界下行十六段阶梯后，我们聚集起来，聆听纽约市长迈克尔·布隆伯格（Michael Bloomberg，彭博创始人）阐述城市基础建设的长期价值。阀门室洞穴般的圆拱形背景在他身后隐约可见，如同大教堂，又好似水文学的超级体育馆，悄无声息地埋藏在市中心的地下。而我仿佛被诱人一场膜拜水的祭礼，又恍若进入新的“水瓶纪元”，而这场自然力的仪式，正在曼哈顿街道下的庞大机器中举行。 地底本身能够提供好的神话题材。深入地表之下，能够激起强烈的叙事性共鸣，如同日常生活突然与远古世界的英雄式洞穴探险产生谐音。俄耳甫斯为拯救爱妻尤莉迪丝深入黑暗；当然，但丁文艺复兴时期的地狱之旅，也仍然是地底探险中老生常谈的话题；还有赫拉克勒斯赴地狱捕捉怪兽三头犬刻耳柏洛斯；迷宫征服者忒修斯下地狱俘获女人等。如果你相信《亚他拿修信经》（Athanasian Creed，基督教三大信经之一），甚至耶稣基督也经历过巨大洞穴的冒险，他在悲惨的“试炼”行动中潜入地狱，解救一队被误囚在那儿的圣徒，这简直就是一场终极大越狱。 当然，就算我们的城市没有地底世界，人们也需要凭空编造。就连地下空间如此丰富的纽约城，都市传说也来自于我们脚下各式的房间和廊道中。比如大中央总站有洞穴，曼哈顿西区还有神秘的母牛隧道。这些半真半假的走廊，是纽约食物传说的虚构部分，有可能牛群从前经由此处被运往曼哈顿屠宰。甚至有些模糊的蓝图被放在网上，声称显示了隧道的具体地点，而市政府也宣布：如果这些隧道真的存在，它们将受到历史性保护。这些传说有着更深的含义：哪怕城市没有地底世界，人们也会被迫去想象，只是为了更好地理解地面上发生的事情。隧道与日常基础设施的各个部分一样，事关人们的信仰问题。 另外，地底本身的诗意常常十分诱人，人们很容易就被它所有的浪漫动摇，从而很难意识到它的政治性。事实上，地底世界与弱小、受压迫、被封杀和抵抗的势力密不可分。正是在这样的空间里，劳作在进行，城市在建设，货物在加工，仆从在辛苦工作，而污染也在累积。 墨西哥城就是个很好的例子，它的地底空间有着巨大的考古学价值，但城市本身却完全失衡。由于地下水枯竭，导致城市的地基正在下沉，破坏了污水管道系统的角度。这些管道和水池中的水因而倒流，无法如原先设计的利用自重力排水。对此市政府设计了一个奇特的解决方案：利用下水道潜水员。工作人员穿着深海潜水用的全护体水肺装备，摸黑潜入污水之中，接着，上面留意观察的技术人员就会通过耳机指示他们的位置。穿过人类废弃物的旋涡和街道垃圾的地下浪潮，潜水员曾发现过尸体、树木，甚至半截大众汽车。这项工作确实能让城市维持运转或流动（视情况而定），但显然无人察觉。城市的底部碎石遍布，废弃物、排泄物和无用的材料也聚集在此。将所有这些分类整理，使得被忽视的都市劳工背后的政治意义，以表层或潜在的形式，结合了奇特的弗洛伊德式诠释——“压抑回归”（the return of the repressed）。 在其他的时空之中，地底潜藏的迹象几乎难以辨识，但地底的世界依然存在。英国的城市诺丁汉就是个极好的例子。诺丁汉就坐落在穴居者的幻想地之上，那里有从当地砂岩中凿出的私人洞穴组成的迷宫阵。酒吧后面的楼梯、房屋下方的老地窖、购物中心和停车场的底端，都与这个隐秘的世界相连。这里有将近五百个洞穴，绝大多数没有在地面露出迹象，也没有特定的方法或理由可以推断它们的存在。然而，到处都有奇怪标记，指明了这个地下空间集合的蛛丝马迹，有时候还与标识的字面意思一样。比如，某个购物中心的地下室，就在指示商店和厕所的标识间有个箭头指明通往“洞穴”，令人感到有些滑稽。又比如，沿着诺丁汉的一些居住区街道，有些上了锁的安全铁门却与两侧的建筑物没有明显的联系。任何人想要猜测这些门的用途，都很难想象到穿过幽暗地底凿就的、老井道和密室组成的精密网络，这些门实际上通往一个盘踞在城市下方的老砂矿坑。 我曾有幸与一位诺丁汉考古学家一起，参加了这些洞穴的马拉松之旅。首先，这位专家名叫大卫·斯特兰奇·沃克（Strange-Walker，奇行者之意）。斯特兰奇·沃克和他的团队——“诺丁汉洞穴考察团”（Notingham Cayes Survey），决心竭尽所能地保护那些被忽视的地下空间，当前主要采用三维激光扫描洞穴的复杂内部。这项工作引发了一个关键点：这些人工的砂石洞穴大部分不被诺丁汉城外的人所知，甚至连诺丁汉市内的居民都视而不见，因此它们常常被目前的拥有者所滥用。斯特兰奇·沃克指出，很多商家和房主知道他们的房基下有个洞穴之后，不过将它们作为私人的垃圾掩埋场，倾倒自家的垃圾。然而，这些洞穴都是历史文物或历史空间，它们的保护价值不亚于大英博物馆内任何一件雕像。 换言之，我们的历史博物馆充满了故事性丰富、材料令人叹服的人类文物，但出产这些文物的空间，同样值得保护和研究。有时这类空间本身就是文物，例如诺丁汉，或卡帕多西亚、巴黎地下墓穴，都代表着来自地底的历史。 通往地底的其他入口都被小心地隐藏着，或者说故意伪装或掩饰起来。例如，在布鲁克林我自己的公寓附近，有一栋经典的纽约赤褐色砂石建筑，不过它看上去有点古怪。它的窗户中一片黑暗，仿佛有吸血鬼出没，两边都没有一丝光线透出或射入，似乎也不曾有居民走到户外。靠近仔细一看，透过前门的一条裂缝，你会看到前厅中有紧急交通管理局的指示牌。换言之，它压根不是一栋住宅，而是纽约地铁系统的紧急疏散楼梯和检修井。这栋建筑的基部一路延伸到附近东河（East River）之下的4线隧道和5线隧道。这不仅暗示着，邻居的房子根本不像看上去那般，而且暗示了纽约市联排住宅有个终极的地下室：深邃的楼梯井实质上就是通往地铁的私人入口。 当然，通往地底世界的入口不胜枚举，而发现它们的时刻既鼓舞人心又令人惊奇。想想在土耳其卡帕多西亚的代林库尤（Derinkuyu），有个男人只是在清理地下室的房间时，不小心在墙上敲了一个洞，就揭开了藏在墙的另一侧、世界上最大的地底城市之一。又比如，在20世纪初期，痴迷于挖掘的鳞翅目昆虫学家哈里森·戴亚（Harrison G.Dyar）开凿了华盛顿特区的杜邦圆环隧道。而仅仅由于有部卡车从街道掉落坑中，这些隧道就此被发现。因为这些隧道距离白宫只有几个街区，当初还被认为与政治阴谋有关。又或者，翻阅一下盗窃或银行犯罪的历史记录，就会发现20世纪80年代洛杉矶的“地洞帮”，或尼斯的阿尔伯特·斯帕贾利（Albert Spaggiari）团伙，如鼹鼠般从保险金库下面窜出来，他们既揭示出这些城市下水道系统的神秘知识，也说明即使时至今日，现代大都市的犯罪中心仍然集中在活跃的地底世界。 地底也为那些无法仅在地表进行的事物提供了备选之地。比如深层物理实验中，中微子探测器在美一加边界明尼苏达州的老铁矿中一块块组装起来。或者欧洲核子研究中心（CERN）的地下强子对撞环，都表明我们在地面上做不到的事，只能在地下打造。这对生存主义者头脑中的幻想来说，也是黑暗的事实，他们坚信发生剧烈的天灾时，人类需要先埋藏自己，才有希望见到未来。“末日生存者”（preppers）等组织似乎希望在社会瓦解后潜藏于地底，根据他们的说法，当地面灰飞烟灭时，我们所剩的一切仅存于地底。 从神话到诗意，再到政治，我们脚下发生的事物正是世界隐秘的绳结，并能被我们这般研究、解读。在这里，地面的形式通过伪装的根基编织起来，建筑物通向洞穴，洞穴又通往矿坑，矿坑再与堡垒相连，这种梦幻般的顺序极难厘清。而消解这些坚实的基础使其多变，正是本书的目标和特点。它为读者揭示出一个由地下墓穴和隐秘场所组成的、千疮百孔的世界。这个地底世界既被忽视、被浪漫化、被滥用，却又生机勃勃，它被各种意义所装点，并充斥着意料之外的激烈活动。现在，是时候潜入地底了。
目 录
起源 改良沼泽地：罗马的马克西姆下水道 地底军团之旅：西安 防御性迷宫：马斯特里赫特的圣彼得堡隧道 小艇、鱼和井：伊斯坦布尔的地下水宫殿 古老、幽深、缜密：卡帕多基亚的地底城市 地下王国：墨西哥城的多层空间 劳工 荒谬的空间：利物浦的威廉姆森隧道 隐秘的劳工：费城宽街地铁 盐矿大教堂：哥伦比亚的锡帕基拉地下教堂 地底的人类生活：玻利维亚“价值连城”的波托西银矿 对基础设施的盲目崇拜：多伦多的约克地铁扩建 商品、权利与明星：德里的地铁和集市 居所 内陆的地下空间：澳大利亚地下之城库伯佩迪 霓虹之下：拉斯维加斯防洪渠 敢死队和燃烧弹：波哥大的下水道 地下的“伙伴情谊”：墨尔本的排水道 阶级分水岭：芝加哥瓦克尔街地下车道 挖掘者与逃亡者：敖德萨的地下墓穴 废物 冲入漩涡：布赖顿下水道 废物与工程：纽约下水道 迷失的地下空间：纽约大西洋大街隧道 被压抑的废物：伦敦下水道 埋葬不可思议的恐惧：尤卡山核储存设施 记忆 下沉的历史：柏林的城市快铁和地铁隧道 碉堡的艺术：柏林克里斯蒂安和凯伦·鲍罗斯夫妇的收藏品 岩床中的记忆：诺丁汉的地下洞穴 铭记地图：开普敦的普雷斯特维奇纪念馆 地下的云端：中国香港数据中心 历史之镜：柏林水塔 鬼魂 闹鬼的空间：爱丁堡的中世纪地库 探访逝者：伦敦维多利亚时代的地下墓穴 时间的间断：被遗弃的伦敦地下空间 收养遗骨：那不勒斯丰塔内莱公墓 剧变风云：普罗夫迪夫地震学实验室 防空避难所中的俄耳甫斯：布拉格地下剧院 恐惧 努力向下发展：斯德哥尔摩的原子弹防御工事 庇护的生活：上海民防避难所 远方的掩体：挪威安德斯格罗塔 国家防御：瑞士国家堡垒 战时的地下空间：伦敦第二次世界大战中的地堡 “乌龟”、“橙子”和巨型隧道：阿尔巴尼亚的防空堡垒 地表下的恐怖行动：东京地铁 安防 黑色旅游和数据转存：美国西部导弹发射井再利用 地表下的暴乱：亚利桑那州联合隧道测试区 向下押送：牛津监狱地道 掌控之中：智利圣地亚哥地铁 穿越边境：蒂华纳和圣迭戈 垂直战区：加沙隧道 反抗 叛乱据点：维恩克塞的“隐藏之城 可防御的空间：金门和马祖的地下城市 意识形态和恐惧：布拉格地铁 不屈的历史：莫斯科的神秘暗河 逆现代化：纽约锯木厂河 残余的流体：曼彻斯特厄尔克涵洞 表现 地表下的壮丽景色：亚利桑那州罗丹火山口 残存的空间：曼彻斯特的防空洞 建造中：布宜诺斯艾利斯地铁 电影中的空间：维也纳下水道和《第三人》 重绘地图：开普敦的“金色土地 邂逅地下空间：洛杉矶的悬浮巨石 照相机和清洁球：巴黎下水道 曝光 自上，而下：巴黎地下墓穴 系统中的裂缝：安特卫普预地铁隧道 层叠的都市：雅典 秘密的城市：威尔特郡伯灵顿 寒冰之下：极地的地底 城与城：地下的西雅图 边缘 都市韵律：圣彼得堡地铁 失控的空间：开罗地铁 存在的边缘：废弃的布拉迪斯拉发地铁 神秘洞穴：纽约大中央总站 埋藏的水道：布雷西亚地下社团 地图之外：开普敦隧道 未来 未来之过去：平壤地铁 沉睡的巨龙：欧洲核子研究中心的未来废墟 隔离的象征：迪拜地铁 “伟大社会”：华盛顿地铁 缓行的现代性：索非亚地铁 地底的时间：万年钟 尽头之后：斯瓦尔巴全球种子库 作者简介 参考文献 译后记
媒体评论
null
