编辑推荐
null
内容简介
《歌德诗选（德汉对照）》这是一本德国伟大诗人歌德（Jaohann Wolfgang von Goethe 1749-1832）的诗歌精粹选集，欧凡的译笔生动地再现原诗的节奏、语气和感情色彩，使读者可以更从容地感受歌德诗篇的魅力。 对于双语读者，本书也是诗歌翻译的一个值得推荐的参照。
作者介绍
18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。歌德除了诗歌、戏剧、小说之外，在文艺理论、哲学、历史学、造型设计等方面，都取得了卓越的成就。歌德一生跨两个世纪，正当欧洲社会大动荡、大变革的年代。封建制度的日趋崩溃，革命力量的不断高涨，促使歌德不断接受先进思潮的影响，从而加深自己对于社会的认识，创作出当代最优秀的文艺作品。
目 录
1．给月亮2．灰沉沉的早晨3．五月之歌4．朝圣者的晨曲——给丽娜5．秋感6．忧愁之乐7．希望8．游子夜歌9．永无休止的爱情10．对月11．渔郎12．人的界限13．精灵的水之吟14．游子夜歌15．夜思16．公园17．竖琴手18．迷娘曲19．欢欢喜喜、悲悲戚戚20．阿那克列翁的墓21．迷娘22．给夏绿蒂·封·斯泰因23．顽石，请开尊口24．我乐不可支25．快乐的航行26．海的宁静27．思君曲28．赠迷娘29．自然与艺术30．变中有永恒31．骑士库特的婚礼之旅32．夜的浅唱33．那置民命于不顾之举34．惊天巨变35．恋爱中的女郎重对素笺36．诉衷情37．有获38．我的所有39．呼吸40．天象41．往事历历42．至高的渴望43．秋波44．哈腾姆45．苏莱卡46．银杏叶47．余音48．书……
媒体评论
null
