编辑推荐
null
内容简介
《我无法证明岁月有脚：西方经典随感诗》共收录布莱克、彭斯、华兹华斯、拜伦、济慈、叶芝、狄金森、惠特曼、艾吕雅等自莎士比亚以降西方著名诗人的经典随感诗近40首，情感澎湃，文字隽永，带给读者艺术的享受和生活的思考。全书中英对照，选取经典的译作。
作者介绍
威廉·布莱克（William Blake，1757－1827），英国诗人、画家，浪漫主义文学代表人物之一，主要诗作有诗集《天真之歌》、《经验之歌》等；他的早期作品简洁明快，中后期作品趋向玄妙晦涩，充满神秘色彩。
目 录
"既然是铁石、大地、无边的海洋" "Since brass，nor stone，nor earth，nor boundless sea" 凤凰和斑鸠 The Phoenix and the Turtle 无章的情趣 Delight in Disorder 不管那一套 A Man’s a Man for A’That 纺车谣 Song for the Spinning—Wheel "这尘世拖累我们可真够厉害" "The world is too much with us" "沉睡锁住了我的心" "A slumber did my spirit seal" 为什么 Why "我愿做无忧无虑的小孩" "I would I were a careless child" "我灵魂阴郁" "My soul is dark" 传道者说：凡事都是虚空 All Is Vanity，Saith the Preacher "当这副受苦的皮囊冷却" "When coldness wraps this suffering clay" 歌 词 Stanzas for Music "我们不会再徘徊" "So we’ll go no more a roving" 希腊古瓮颂 Ode on a Grecian Urn 忧郁颂 Ode on Melancholy "哦，孤独！如果我和你必须同住" "O Solitude！ if I must with thee dwell" "多少诗人把光阴镀成了黄金" "How many bards gild the lapses of time" "我恐惧，我可能就要停止呼吸" "When I have fears that I may cease to be" "为什么今夜我发笑？没声音回答" "Why did I laugh to—night？ No voice will tell" 人的季节 Sonnet—The Human Seasons 死 On Death 幻 想 Fancy 泪，无谓的泪 Tears，Idle Tears 海外乡思 Home—Thoughts，from Abroad 短暂的时光 A Little While 倦行人 The Weary Walker 驶向拜占庭 Sailing to Byzantium 哦，船长！我的船长！ O Captain！ My Captain！ "我无法证明岁月有脚" "I could not prove the Years had feet" 应 和 Correspondences 自 由 Liberty "如果生活将你欺骗" "If by life you were deceived" "世上每个人都特别有意思" People
媒体评论
null
