编辑推荐
null
内容简介
《晋唐心印(精)》“林语堂古诗文英译”系列之 一,收录林语堂英译的古诗文,辅以权威版本中文原 作,并配与主题相关的古代名家书画作品,读者可比 较欣赏中国意趣在英文、中文及书画中的呈现,并体 会林语堂在翻译中的策略及用心。诗文原作时代上至 魏晋,下至唐宋。“晋唐心印”语出乾隆题神龙本《 兰亭序》,在本书中亦指以陶渊明等为代表的崇尚自 然、回归本真的魏晋风格在唐宋文人笔下的复兴。
目 录
咏怅集·集古与山巨源绝交书兰亭集序闲情赋归去来辞桃花源记严光列传山中与裴秀才迪书春夜宴桃李园序石壕吏琵琶行庐山草堂记丐论寻隐者不遇茶经愚溪诗序会真记(节录)行宫驴言书李贺小传后五百罗汉图记声声慢寻寻觅觅《金石录》后序丑奴儿少年不知愁滋味慵庵铭编后记
媒体评论
null